C'è ancora parecchia strada. E' meglio darsi da fare.
I got a finger on his eyes socket, pretty quick, rape was quite a long way off his mind.
Gli ho infilato un dito nell'occhio dopodiché scoparmi fu l'ultimo dei suoi pensieri.
Somewhere I can see you, coming from a goddamn long way off.
In un posto dove la possa vedere da lontano mentre si avvicina.
Something tells me our bed time is a long way off.
Qualcosa mi dice dovremo stare svegli ancora a lungo.
You're a long way off your patch.
Sei molto fuori dal tuo campo.
I only know the Wall is a long way off.
So soltanto che la Barriera e' ancora lontana.
Retirement is a long way off, Robert.
La pensione e' ancora molto lontana, Robert.
We are a long way off from that.
Siamo molto lontani da quel momento.
But while he was still a long way off, his father saw him and felt compassion for him, and ran and embraced him and kissed him.
Quando era ancora lontano il padre lo vide e commosso gli corse incontro, gli si gettò al collo e lo baciò.
But while he was yet a long way off, his father saw him, and was moved with compassion, and ran, and fell upon his neck, and covered him with kisses.
Ma mentre egli era ancora lontano, suo padre lo vide e ne ebbe compassione; corse, gli si gettò al collo e lo baciò.
You're a long way off from demonstrating that he had knowledge he was committing a crime.
Siete ben lontani dal dimostrare che fosse consapevole di commettere un crimine.
The elections are a long way off.
Le elezioni sono ancora molto distanti.
The den is a long way off for you.
Il DEN e' per lei ancora molto lontano.
We chose a drop that can be watched only from a few places a long way off, and we'll stake out the observation points.
Abbiamo scelto un recapito che puo' essere osservato solo da pochi punti... Da una distanza considerevole. E controlleremo i punti di osservazione.
And it's a hell of a long way off from pinning the blame on Reiden Global.
E siamo davvero molto lontani dal poter incolpare la Reiden Global.
His head is a long way off the bike.
Tiene la testa a grande distanza dalla moto.
Now, it's a long way off...
E' ancora presto per dirlo, ma...
The primaries are still a long way off.
Le primarie sono ancora molto lontane.
Five years is a long way off.
Cinque anni e' un lungo periodo.
But that's a long way off.
Ma per quello manca ancora molto tempo.
Sticky fingers is a long way off From what you're talking about.
Il furto e' ben lontano da questa faccenda.
The nationals is a long way off.
Per le nazionali la strada e' ancora lunga.
I know 2011 sounds like a long way off, but we're nowhere near that advanced yet.
Capisco che il 2011 vi sembri cosi' lontano... ma non abbiamo nulla di cosi' avanzato.
According to him, it's a long way off.
Secondo lui ci vorrà ancora molto.
Yeah, I mean, you know it's a... it's a long way off.
Si, voglio dire,... c'e' ancora molta strada.
We are a long way off making back our initial investment.
Siamo molto lontani dal recuperare il nostro investimento iniziale.
“But while he was still a long way off, his father saw him and was filled with compassion for him; he ran to his son, threw his arms around him and kissed him.
Ma mentre egli era ancora lontano, suo padre lo vide e ne ebbe compassione; corse, gli si gettò al collo e lo baciò. 21
So it was trying to make you look after something in your immediate environment, which you don't want to see not looking so good, rather than expecting people to do things in the local environment because of the effect that it has a long way off.
Cercava di farvi prestare attenzione a qualcosa nelle immediate vicinanze che non volete vedere in cattivo stato, piuttosto che aspettarsi che la gente faccia qualcosa nell'ambiente locale per l'effetto che può avere in un futuro lontano.
All these obstacles can make sustainable aquaculture feel a long way off, but innovative farmers are finding new ways to responsibly farm the seas.
Questi ostacoli fanno apparire un miraggio l'acquacoltura sostenibile, ma allevatori innovativi stanno cercando il modo di coltivare i mari con giudizio.
Now, you may say that 20 years is a long way off.
Ora, voi potreste dire che 20 anni sono un sacco di tempo.
It's also got a little chin barbel here with a blue luminescent lure on it that it can use to attract prey from a long way off.
Ha anche un piccola barbetta con un'esca blu luminescente che usa per attirare prede da lontano.
1.7827568054199s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
C'è ancora parecchia strada. E' meglio darsi da fare. 